Analista de Operaciones de Interpretación
Analista de Operaciones de Interpretación
Información del puesto
EmpresaContactLink Solutions
UbicaciónMonterrey, N. L., México
Tipo de empleoTiempo Completo
ModalidadRemota, con base en Monterrey
CategoríaAdministración y consultoría
Publicado7 de noviembre de 2026
Válida hasta7 de febrero de 2027
Salario estimado$20,000 – $27,000 MXN
brutos mensuales
Contacto: [email protected]
Acerca del puesto
Buscamos un Analista de Operaciones de Interpretación para apoyar la coordinación diaria de servicios multilingües de ContactLink Solutions. Desde Monterrey, darás seguimiento a solicitudes de clientes y colaborarás con la red de intérpretes para contribuir a una operación confiable y ordenada.
Responsabilidades principales
- Dar seguimiento a solicitudes de interpretación telefónica y por video, y apoyar la coordinación de cobertura de idiomas.
- Revisar disponibilidad de intérpretes y canalizar necesidades de asignación o ajustes de programación.
- Registrar con precisión detalles operativos, cambios, incidencias y resultados de seguimiento.
- Comunicar información relevante a los equipos de atención al cliente, operaciones y gestión de intérpretes.
- Identificar patrones en incidencias operativas y colaborar en la mejora de procesos de servicio.
- Manejar información de solicitudes con discreción, especialmente en contextos de salud, legales y de seguros.
Requisitos
- Experiencia en operaciones, coordinación de servicios, soporte a clientes o programación de personal.
- Habilidad para priorizar solicitudes, atender detalles y resolver incidencias de manera estructurada.
- Manejo de hojas de cálculo, correo electrónico y sistemas de registro o gestión de solicitudes.
- Comunicación profesional en español e inglés funcional para coordinación internacional.
- Orientación al servicio, criterio para escalar asuntos y compromiso con la confidencialidad.
- Disponibilidad para tiempo completo en modalidad remota, con base en Monterrey, N. L.
Lo que ofrecemos
- Trabajo de tiempo completo en una operación de servicios lingüísticos con alcance internacional.
- Modalidad remota desde Monterrey.
- Colaboración con equipos de operaciones, atención al cliente y gestión de intérpretes.
- Capacitación sobre flujos de coordinación y herramientas operativas del puesto.