Coordinador de Contenido Bilingüe

VESS CONSULTING GROUP · MONTERREY, N. L.

Coordinador de Contenido Bilingüe

Medio Tiempo · Marketing de contenidos y comunicación B2B

VESS Consulting Group busca un Coordinador de Contenido Bilingüe para crear y organizar materiales que ayuden a empresas y organizaciones profesionales a comunicar su propuesta de valor en español e inglés. La persona seleccionada contribuirá a proyectos de contenido digital, posicionamiento de marca y comunicación orientada a audiencias B2B.

EMPRESA
VESS Consulting Group

UBICACIÓN
Monterrey, N. L., México

SALARIO ESTIMADO
$14,000 – $20,000 MXN
Brutos mensuales

PUBLICADO
30 de octubre de 2026

FECHA LÍMITE
15 de febrero de 2027

Responsabilidades

  • Redactar, adaptar y revisar artículos, publicaciones para redes sociales, boletines y textos para páginas web en español e inglés.
  • Adaptar mensajes de marca al contexto cultural y comercial de diferentes audiencias, manteniendo coherencia de tono y terminología.
  • Organizar calendarios editoriales, recopilar información de especialistas y dar seguimiento a fechas de entrega.
  • Apoyar la preparación de textos para campañas digitales, páginas de aterrizaje y materiales de generación de leads.
  • Revisar precisión, claridad, gramática, llamadas a la acción y consistencia con los objetivos de cada cliente.
  • Colaborar con los equipos de marketing, diseño y estrategia para convertir información especializada en contenido accesible y útil.

Requisitos

  • Excelente redacción y corrección de textos en español, con dominio profesional del inglés escrito.
  • Experiencia en creación de contenidos, comunicación, traducción profesional o marketing digital.
  • Capacidad para ajustar el tono según el sector, la audiencia y el objetivo de comunicación.
  • Organización para administrar entregables simultáneos y cumplir calendarios editoriales.
  • Conocimientos básicos de SEO editorial, redes sociales y herramientas colaborativas de contenido.
  • Se valorará contar con muestras de escritura, artículos publicados o un portafolio bilingüe.

Lo que ofrecemos

Horario de medio tiempo
Organización de tareas y entregas por prioridades
Proyectos bilingües
Comunicación para mercados de habla inglesa y española
Portafolio profesional
Oportunidad de desarrollar piezas de distintas industrias
Aprendizaje continuo
Exposición a estrategia, contenidos y marketing B2B

Comparte tu CV y muestras de escritura bilingüe para que podamos conocer tu estilo y experiencia.

Contacto: [email protected]