Coordinador(a) de Operaciones Lingüísticas – Medio Tiempo
Empresa: ContactLink Solutions
Ubicación: Monterrey, N. L., México
Ubicación: Monterrey, N. L., México
Tipo: Medio Tiempo
Categoría: Telecomunicaciones
Categoría: Telecomunicaciones
Publicado: 14 de agosto de 2026
Válida hasta: 14 de noviembre de 2026
Válida hasta: 14 de noviembre de 2026
Haz que cada conexión llegue a la persona correcta
ContactLink Solutions opera servicios de interpretación telefónica, interpretación remota por video, traducción y localización para clientes que requieren comunicación multilingüe confiable. Estamos buscando un(a) Coordinador(a) de Operaciones Lingüísticas para apoyar la asignación, seguimiento y calidad de sesiones de interpretación remota.
Tu rol en el equipo
- Coordinar solicitudes de interpretación programadas y dar seguimiento a la cobertura de sesiones.
- Apoyar la asignación de intérpretes de acuerdo con idioma, especialidad, disponibilidad y requisitos del cliente.
- Monitorear cambios de agenda, cancelaciones y situaciones urgentes para reducir tiempos de respuesta.
- Actualizar registros operativos, reportes de cobertura y datos de servicio en herramientas internas.
- Brindar atención profesional a intérpretes y equipos internos mediante correo, chat y llamadas.
- Identificar incidencias recurrentes y proponer mejoras para la experiencia de clientes e intérpretes.
Perfil que buscamos
- Licenciatura en curso o concluida en administración, comunicación, idiomas, operaciones o área relacionada.
- Inglés intermedio-avanzado para comunicación escrita y coordinación con equipos internacionales.
- Experiencia en coordinación, servicio al cliente, contact center, agenda o soporte operativo.
- Excelente organización, atención al detalle y capacidad para priorizar varias solicitudes simultáneas.
- Manejo funcional de Microsoft Office 365, especialmente Excel, Outlook y Teams.
- Disponibilidad para trabajar 25 horas semanales en modalidad híbrida o remota desde Monterrey.
- Se valorará experiencia en interpretación, traducción, salud, seguros o servicios de alta sensibilidad.
Lo que te ofrecemos
- Ingreso estimado de $13,000 a $19,000 MXN brutos mensuales.
- Horario de medio tiempo con coordinación previa de turnos.
- Capacitación en flujos de operación, plataformas de interpretación y estándares de servicio.
- Entorno internacional, colaborativo y enfocado en comunicación inclusiva.
- Oportunidad de desarrollar experiencia en operaciones, calidad y gestión de servicios lingüísticos.
Contacto: [email protected]
Comparte tu CV con el asunto: “Coordinación de Operaciones Lingüísticas – [Tu Nombre]”.