Aplicar ahora

ContactLink Solutions busca un Intérprete Médico y Legal de medio tiempo para facilitar conversaciones precisas y confidenciales entre personas y proveedores de servicios en escenarios de salud, asuntos legales, inmigración y seguros mediante interpretación telefónica o por video.

Lo que harás

• Interpretar conversaciones entre español e inglés de forma clara, completa e imparcial.
• Atender sesiones de interpretación telefónica y por video en contextos médicos, legales, migratorios o de seguros.
• Mantener la confidencialidad de la información y seguir los protocolos de cada servicio.
• Registrar las sesiones y comunicar cualquier incidencia operativa o técnica al equipo correspondiente.

Qué necesitamos

• Dominio avanzado o fluido de español e inglés, tanto oral como auditivo.
• Experiencia previa en interpretación, atención bilingüe o servicio al cliente multicultural.
• Excelente comprensión lectora y capacidad para manejar terminología especializada.
• Conexión estable a internet, espacio silencioso y equipo adecuado para trabajo remoto.
• Disponibilidad para capacitarse en protocolos de interpretación médica y legal.

Beneficios

• Modalidad remota desde Monterrey, N. L.
• Horarios de medio tiempo y posibilidad de atender distintos turnos operativos.
• Capacitación relacionada con interpretación especializada.
• Experiencia en una red internacional de servicios lingüísticos.