Redactor de Contenidos Bilingüe

Redactor de Contenidos Bilingüe

Información del puesto

EmpresaVESS Consulting Group

UbicaciónMonterrey, N. L., México

Tipo de empleoMedio Tiempo

CategoríaAudiovisual y medios de comunicación

Publicado16 de noviembre de 2026

Válida hasta16 de febrero de 2027


Salario estimado$14,000 – $19,000 MXN
brutos mensuales, proporcional a medio tiempo

Postularme ahora

Crea contenido que conecte mercados

VESS Consulting Group busca un Redactor de Contenidos Bilingüe para desarrollar materiales claros y relevantes que ayuden a clientes empresariales y organizaciones de servicios profesionales a comunicarse con audiencias en inglés y español. Colaborarás con un equipo de consultoría y marketing en proyectos de distintas industrias.

Responsabilidades principales

  • Redactar y adaptar publicaciones para blogs, redes sociales, sitios web y páginas de aterrizaje en español e inglés.
  • Ajustar tono, mensajes y vocabulario a la marca, el público y los objetivos de cada cliente.
  • Convertir información de entrevistas y materiales de clientes en contenido útil para audiencias B2B.
  • Revisar textos para asegurar claridad, consistencia, gramática y adecuación cultural en ambos idiomas.
  • Coordinar calendarios editoriales y entregar borradores en los plazos acordados.

Requisitos

  • Experiencia en redacción, edición o creación de contenido digital.
  • Excelente dominio escrito del español y capacidad profesional para redactar en inglés.
  • Habilidad para adaptar mensajes a distintas marcas, industrias y audiencias.
  • Organización para gestionar entregas y revisiones de varios proyectos.
  • Se valorará un portafolio con ejemplos de contenido en ambos idiomas.

Lo que ofrecemos

  • Esquema de medio tiempo con coordinación de horarios y entregables.
  • Participación en proyectos de marketing y crecimiento B2B con alcance bilingüe.
  • Colaboración cercana con perfiles de estrategia, diseño y marketing digital.
  • Compensación mensual bruta estimada de $14,000 a $19,000 MXN, según experiencia y alcance.

Para postularte, comparte tu CV y portafolio e indica ejemplos de contenido en español e inglés.
Contacto: [email protected]