Redactor de Contenidos Bilingües

Medio Tiempo · Esquema híbrido · Monterrey, N. L.

VESS Consulting Group busca un Redactor de Contenidos Bilingües para crear piezas claras y relevantes que ayuden a clientes de distintos sectores a comunicar su propuesta de valor en español e inglés. Colaborarás en contenidos digitales, materiales de marca y comunicación de campañas.

Responsabilidades

• Redactar y adaptar publicaciones para blogs, sitios web, landing pages y redes sociales en ambos idiomas.
• Convertir entrevistas, insumos de clientes e información del sector en contenido preciso y fácil de entender.
• Ajustar tono, estructura y mensajes de marca para públicos y canales diferentes.
• Revisar textos para asegurar consistencia, corrección lingüística y adecuación cultural.
• Coordinar calendarios editoriales y entregar borradores y versiones finales conforme a los proyectos.

Requisitos

• Excelente redacción y edición en español e inglés.
• Experiencia en creación de contenido digital, copywriting o comunicación de marca.
• Capacidad para adaptar mensajes sin perder precisión ni intención comercial.
• Organización para administrar varias piezas y ciclos de revisión en paralelo.
• Portafolio con muestras de escritura en ambos idiomas.