Vacante: Coordinador de Proyectos de Traducción – Medio Tiempo
By Telecomunicaciones

Fecha de publicación: 7 de julio de 2026　|　Válida hasta: 25 de octubre de 2026

Empresa: ContactLink Solutions
Tipo de empleo:
Medio Tiempo
Categoría del puesto:
Telecomunicaciones

Ubicación: Monterrey, N. L., México

¡Únete a ContactLink Solutions en Monterrey!

En ContactLink Solutions gestionamos proyectos de traducción de alta precisión para clientes en sectores críticos. Buscamos un Coordinador de Proyectos organizado y con sensibilidad lingüística para unirse a nuestro equipo en modalidad medio tiempo.

Descripción del puesto

Como Coordinador de Proyectos de Traducción administrarás flujos de trabajo de traducción, asegurarás calidad y plazos, y servirás como punto de contacto entre clientes, traductores y equipo interno.

Responsabilidades principales

  • Coordinar proyectos de traducción médica, legal y técnica en múltiples idiomas
  • Asignar trabajos a traductores certificados y monitorear progreso
  • Realizar revisiones de calidad y asegurar cumplimiento de estándares
  • Mantener comunicación fluida con clientes y proveedores lingüísticos
  • Optimizar procesos usando herramientas de gestión de proyectos y TMS

Requisitos

  • Experiencia de al menos 2 años en coordinación de proyectos de traducción o localización
  • Fluidez en inglés y español; conocimiento de un tercer idioma es una gran ventaja
  • Familiaridad con herramientas CAT y plataformas de traducción
  • Excelentes habilidades organizativas y de atención al detalle
  • Capacidad para trabajar bajo presión manteniendo alta calidad
  • Disponibilidad para 25 horas semanales en horario flexible

Lo que ofrecemos

  • Salario competitivo: $13,500 – $21,000 MXN brutos mensuales
  • Modalidad remota flexible con equipo basado en Monterrey
  • Oportunidad de trabajar en proyectos que realmente importan
  • Capacitación en las últimas tecnologías de traducción
  • Ambiente multicultural y colaborativo
  • Perspectivas de crecimiento en una empresa especializada en language access

Contacto: [email protected]


🚀 Aplicar Ahora – Envía tu CV y Carta de Motivación

Por favor incluye en el asunto: “Coordinador Traducción Monterrey – [Tu Nombre]”
Revisaremos todas las aplicaciones en un plazo máximo de 5 días hábiles.