Vacante: Intérprete Bilingüe – Medio Tiempo
Fecha de publicación: 30 de junio de 2026 | Válida hasta: 30 de septiembre de 2026
Empresa: ContactLink Solutions
Tipo de empleo:
Medio Tiempo
Categoría del puesto:
Telecomunicaciones
Ubicación: Monterrey, N. L., México
¡Únete a ContactLink Solutions en Monterrey!
En ContactLink Solutions, proveedor líder de servicios de acceso lingüístico con más de 3,000 intérpretes certificados en 250+ idiomas, conectamos hospitales, firmas legales y empresas con soluciones de interpretación y contact center de alta calidad. Buscamos un Intérprete Bilingüe talentoso para formar parte de nuestra red en Monterrey.
Descripción del puesto
Como Intérprete Bilingüe, serás responsable de facilitar la comunicación precisa y confidencial a través de interpretación remota para clientes en sectores críticos de salud, legal y empresarial en toda Norteamérica.
Responsabilidades principales
- Proporcionar interpretación consecutiva y simultánea por teléfono o video en español e inglés
- Mantener precisión cultural, neutralidad y confidencialidad en cada sesión
- Atender volumen consistente de asignaciones en entornos médicos y legales
- Documentar interacciones según estándares de la industria
- Participar en capacitaciones y revisiones de calidad continuas
Requisitos
- Certificación como intérprete (médica o legal preferida)
- Nivel nativo de español y 90%+ de proficiency en inglés
- 1+ año de experiencia en interpretación remota o contact center
- Internet estable de alta velocidad, headset cableado y espacio silencioso
- Disponibilidad para medio tiempo con horarios flexibles
- Residir en Monterrey o área metropolitana con opción remota
Lo que ofrecemos
- Salario competitivo: $9,500 – $15,000 MXN brutos mensuales según volumen
- Horario flexible y trabajo remoto mayormente
- Capacitación inicial completa y soporte dedicado
- Pagos puntuales en cada ciclo y volumen consistente
- Oportunidades de crecimiento en una empresa en expansión
- Ambiente colaborativo con enfoque en el intérprete
Contacto: [email protected]
🚀 Aplicar Ahora – Envía tu CV y Certificaciones
Por favor incluye en el asunto: “Intérprete Bilingüe Monterrey – [Tu Nombre]”
Revisaremos todas las aplicaciones en un plazo máximo de 5 días hábiles.
=====
Intérprete Médico – Medio Tiempo
Información del puesto
Empresa:
ContactLink Solutions
Ubicación:
Monterrey, N. L., México
Tipo de empleo:
Medio Tiempo
Categoría:
Salud
Publicado:
30 de junio de 2026
Válida hasta:
15 de octubre de 2026
Salario estimado:
$10,000 – $16,500 MXN brutos mensuales
¿Por qué deberías unirte a nosotros?
En ContactLink Solutions facilitamos el acceso equitativo a servicios de salud mediante interpretación profesional. Buscamos intérpretes médicos certificados que quieran impactar vidas trabajando en un entorno flexible, con volumen consistente y un equipo que respalda tu desarrollo profesional desde Monterrey.
Responsabilidades principales
- Realizar interpretaciones médicas remotas precisas entre pacientes, familias y proveedores de salud
- Adherirse a códigos éticos y de confidencialidad HIPAA-equivalentes
- Manejar terminología especializada en diversas especialidades médicas
- Colaborar con el equipo de operaciones para garantizar excelencia en el servicio
- Participar en sesiones de retroalimentación y entrenamiento continuo
Requisitos
- Certificación oficial en interpretación médica (CCHI, NBCMI o equivalente)
- Dominio nativo de español e inglés con fuerte conocimiento de terminología clínica
- Experiencia mínima de 1 año en interpretación médica remota
- Conexión a internet confiable, headset USB cableado y entorno profesional
- Disponibilidad mínima de 20 horas semanales en horarios flexibles
- Preferencia por residentes en Monterrey con posibilidad de trabajo remoto
Beneficios que ofrecemos
- Salario competitivo según experiencia y rendimiento
- Flexibilidad total de horarios y modalidad remota
- Entrenamiento especializado y oportunidades de certificación
- Pagos confiables y puntuales cada ciclo
- Pertenencia a una red de más de 3,000 intérpretes profesionales
- Ambiente de apoyo con énfasis en balance y crecimiento
Contacto: [email protected]
¿Listo para dar el siguiente paso en tu carrera como intérprete médico?
Envía tu CV, certificaciones y carta de motivación a [email protected] con el asunto “Intérprete Médico Monterrey – [Tu Nombre]”.
=====
Vacante: Agente Bilingüe de Contact Center
| Empresa | ContactLink Solutions |
| Ubicación | Monterrey, N. L., México |
| Tipo de empleo | Medio Tiempo |
| Categoría | Telecomunicaciones |
| Salario | $8,500 – $14,000 MXN brutos mensuales |
| Válida hasta | 30 de septiembre de 2026 |
Descripción del puesto
Buscamos un Agente Bilingüe de Contact Center para apoyar las operaciones de servicios lingüísticos y atención al cliente de ContactLink Solutions, conectando a clientes con nuestra red de intérpretes en Monterrey.
Responsabilidades
- Manejar llamadas de interpretación y consultas de clientes en español e inglés
- Coordinar asignaciones rápidas con la red de intérpretes certificados
- Proporcionar soporte técnico y de servicio al cliente de primer nivel
- Registrar datos de sesiones y generar reportes básicos de operación
- Colaborar para mantener altos estándares de calidad en telecomunicaciones
Requisitos
- Fluidez bilingüe español-inglés con excelente dicción
- Experiencia previa en contact center o atención telefónica (preferible 6 meses)
- Habilidades fuertes de comunicación, empatía y resolución de problemas
- Manejo básico de computadoras e internet de alta velocidad
- Disponibilidad para medio tiempo incluyendo algunos fines de semana
- Residir en Monterrey con opción híbrida
Beneficios
- Salario competitivo con incentivos por metas alcanzadas
- Capacitación pagada y desarrollo continuo
- Modalidad híbrida o remota flexible desde Monterrey
- Ambiente dinámico en una empresa de servicios lingüísticos en crecimiento
- Prestaciones superiores y equipo de trabajo proporcionado
Contacto: [email protected]
=====
Vacante: Reclutador de Intérpretes – Medio Tiempo
Fecha de publicación: 30 de junio de 2026 | Válida hasta: 31 de agosto de 2026
Empresa: ContactLink Solutions
Tipo de empleo:
Medio Tiempo
Categoría del puesto:
Recursos humanos
Ubicación: Monterrey, N. L., México
¡Únete a ContactLink Solutions en Monterrey!
En ContactLink Solutions, una empresa especializada en interpretación, traducción y soluciones de contact center, expandimos continuamente nuestra red de más de 3,000 intérpretes certificados. Buscamos un Reclutador de Intérpretes dinámico para identificar y atraer talento lingüístico en modalidad medio tiempo.
Descripción del puesto
Como Reclutador de Intérpretes, identificarás, evaluarás y contratarás profesionales del lenguaje calificados para apoyar los servicios de acceso lingüístico en salud, justicia y empresas.
Responsabilidades principales
- Publicar vacantes y buscar activamente intérpretes en plataformas y comunidades
- Realizar entrevistas, evaluaciones de idioma y verificación de certificaciones
- Colaborar con operaciones para entender necesidades de talento por idioma
- Mantener base de datos actualizada de candidatos y red de intérpretes
- Apoyar en onboarding y retención de nuevos miembros de la red
Requisitos
- Experiencia en reclutamiento o recursos humanos (1+ año preferible)
- Conocimiento de la industria de interpretación o bilingüismo avanzado
- Excelentes habilidades de comunicación y organización
- Experiencia con herramientas de reclutamiento y LinkedIn Recruiter es ventaja
- Disponibilidad medio tiempo y residencia en Monterrey
- Inglés intermedio-avanzado
Lo que ofrecemos
- Salario competitivo: $11,000 – $17,000 MXN brutos mensuales
- Modalidad híbrida (oficina en Monterrey + remoto)
- Oportunidad de impactar directamente en el crecimiento de la empresa
- Ambiente innovador en el sector de servicios lingüísticos
- Capacitación en procesos de la compañía y prestaciones competitivas
- Equipo colaborativo con enfoque en diversidad e inclusión
Contacto: [email protected]
Por favor incluye en el asunto: “Reclutador de Intérpretes Monterrey – [Tu Nombre]”
Revisaremos todas las aplicaciones en un plazo máximo de 5 días hábiles.
=====
Supervisor de Operaciones Lingüísticas – Tiempo Completo
Información del puesto
Empresa:
ContactLink Solutions
Ubicación:
Monterrey, N. L., México
Tipo de empleo:
Tiempo Completo
Categoría:
Administración y consultoría
Publicado:
30 de junio de 2026
Válida hasta:
31 de octubre de 2026
Salario estimado:
$25,000 – $38,000 MXN brutos mensuales
¿Por qué deberías unirte a nosotros?
En ContactLink Solutions lideramos la prestación de servicios de interpretación y contact center que conectan comunidades. Buscamos un Supervisor de Operaciones Lingüísticas experimentado para optimizar procesos, asegurar calidad y liderar equipos en nuestra ubicación de Monterrey mientras apoyamos nuestra red global de intérpretes.
Responsabilidades principales
- Supervisar operaciones diarias de interpretación y contact center
- Monitorear métricas de calidad, volumen y satisfacción del cliente
- Liderar, capacitar y dar retroalimentación a equipos de intérpretes y agentes
- Implementar mejoras en procesos y herramientas tecnológicas
- Colaborar con departamentos de RRHH y ventas para alinear operaciones
Requisitos
- 3+ años de experiencia en supervisión de contact center o servicios lingüísticos
- Conocimiento profundo de interpretación médica/legal y estándares de la industria
- Habilidades comprobadas de liderazgo y resolución de problemas
- Excelente bilingüismo español-inglés y experiencia con métricas KPI
- Disponibilidad para tiempo completo en modalidad híbrida en Monterrey
Beneficios que ofrecemos
- Salario competitivo según experiencia con bonos anuales
- Modalidad híbrida con oficina moderna en Monterrey
- Seguro médico privado, fondo de ahorro y prestaciones superiores
- 30 días de vacaciones y presupuesto para desarrollo profesional
- Oportunidades de crecimiento en una empresa líder en servicios de lenguaje
- Ambiente innovador, colaborativo y sin burocracia
Contacto: [email protected]
¿Listo para liderar operaciones lingüísticas de impacto?
Envía tu CV a [email protected] con el asunto “Supervisor Operaciones Lingüísticas Monterrey – [Tu Nombre]”.