Vacante: Intérprete Certificado en Idiomas – Medio Tiempo

Fecha de publicación: 05 de junio de 2026 | Válida hasta: 05 de septiembre de 2026

Empresa: ContactLink Solutions
Tipo de empleo:
Medio Tiempo
Categoría del puesto:
Telecomunicaciones / Servicios de Interpretación

Ubicación: Monterrey, N.L., México

¡Únete a ContactLink Solutions en Monterrey!

En ContactLink Solutions, proveedor líder de servicios de acceso lingüístico en Norteamérica, conectamos hospitales, firmas legales, agencias y empresas con más de 3,000 intérpretes certificados en más de 250 idiomas. Buscamos intérpretes talentosos y certificados para formar parte de nuestra red de soporte 24/7 con enfoque en calidad y precisión.

Descripción del puesto

Como Intérprete Certificado, proporcionarás interpretación remota precisa y confidencial en encuentros médicos, legales y empresariales, ayudando a eliminar barreras lingüísticas para miles de personas en Estados Unidos y Canadá.

Responsabilidades principales

  • Realizar interpretación simultánea y consecutiva por teléfono y video (OPI y VRI) en sesiones médicas, legales y de servicio al cliente
  • Mantener estándares éticos y de confidencialidad según normas de la industria
  • Adaptarte a diferentes dialectos y contextos especializados
  • Documentar brevemente las sesiones según protocolos establecidos
  • Participar en capacitaciones continuas para mantener certificaciones activas

Requisitos

  • Certificación oficial como intérprete (médico, legal o comunitario)
  • Dominio nativo de español e inglés; conocimiento adicional de otros idiomas es una gran ventaja
  • Experiencia mínima de 6 meses en interpretación remota
  • Conexión a internet estable (mínimo 25 Mbps), computadora y auriculares con micrófono de calidad
  • Disponibilidad flexible de al menos 20 horas semanales, incluyendo fines de semana
  • Excelentes habilidades de comunicación y manejo de estrés

Lo que ofrecemos

  • Salario competitivo: $12,000 – $19,000 MXN mensuales (basado en volumen de horas y bonos por idioma)
  • Horario flexible y trabajo remoto desde Monterrey
  • Pago por minuto competitivo con bonos por rendimiento
  • Capacitación continua, soporte 24/7 y oportunidades de crecimiento en la red
  • Ambiente colaborativo con foco en impacto social y desarrollo profesional
  • Acceso a tecnología de vanguardia para interpretación

Contacto: [email protected]


🚀 Aplicar Ahora – Envía tu CV y Certificaciones

Por favor incluye en el asunto: “Intérprete Certificado Monterrey – [Tu Nombre]”
Revisaremos todas las aplicaciones en un plazo máximo de 5 días hábiles.