Vacante: Intérprete Médico Bilingüe – Medio Tiempo
By Salud

Fecha de publicación: 10 de julio de 2026　|　Válida hasta: 15 de octubre de 2026

Empresa: ContactLink Solutions
Tipo de empleo:
Medio Tiempo
Categoría del puesto:
Salud

Ubicación: Monterrey, N. L., México

¡Únete a ContactLink Solutions en Monterrey!

En ContactLink Solutions, líder en servicios de acceso lingüístico en Norteamérica, conectamos hospitales y proveedores de salud con intérpretes certificados en más de 250 idiomas. Buscamos un Intérprete Médico Bilingüe (Español-Inglés) apasionado por facilitar comunicaciones críticas en entornos de salud.

Descripción del puesto

Como Intérprete Médico, proporcionarás interpretación precisa y confidencial vía teléfono o video para consultas médicas, asegurando que los pacientes de habla hispana reciban atención de calidad sin barreras idiomáticas.

Responsabilidades principales

  • Realizar interpretaciones consecutivas y simultáneas en contextos médicos (hospitales, clínicas y consultas)
  • Mantener estricta confidencialidad y adherencia a códigos éticos de interpretación
  • Documentar sesiones y reportar cualquier incidencia de calidad
  • Colaborar con coordinadores para cubrir turnos flexibles de medio tiempo
  • Participar en capacitaciones continuas sobre terminología médica

Requisitos

  • Certificación como intérprete médico (CMI, CHI o equivalente)
  • Dominio nativo de español e inglés (hablado y escrito)
  • Experiencia mínima de 1 año en interpretación médica o de salud
  • Computadora confiable, internet de alta velocidad y entorno de trabajo silencioso
  • Disponibilidad para turnos parciales incluyendo tardes y fines de semana
  • Excelentes habilidades de comunicación y empatía cultural

Lo que ofrecemos

  • Salario competitivo: $10,000 – $16,000 MXN brutos mensuales (según horas trabajadas)
  • Horario flexible de medio tiempo con posibilidad de remoto
  • Capacitación continua y desarrollo profesional en interpretación médica
  • Ambiente colaborativo con enfoque en impacto social y calidad
  • Oportunidades de crecimiento dentro de una red de más de 3,000 intérpretes

Contacto: [email protected]


🚀 Aplicar Ahora – Envía tu CV y Certificaciones

Por favor incluye en el asunto: “Intérprete Médico Monterrey – [Tu Nombre]”
Revisaremos todas las aplicaciones en un plazo máximo de 5 días hábiles.