Vacante: Intérprete Médico – Medio Tiempo
By Salud

Fecha de publicación: 6 de julio de 2026　|　Válida hasta: 5 de octubre de 2026

Empresa: ContactLink Solutions
Tipo de empleo:
Medio Tiempo
Categoría del puesto:
Salud

Ubicación: Monterrey, N. L., México

¡Únete a ContactLink Solutions en Monterrey!

En ContactLink Solutions, líder en servicios de acceso lingüístico en Norteamérica, buscamos intérpretes médicos certificados y apasionados para formar parte de nuestro equipo en Monterrey. Contribuirás a eliminar barreras de comunicación en el sector salud conectando pacientes y proveedores de manera precisa y confidencial.

Descripción del puesto

Como Intérprete Médico, proporcionarás servicios de interpretación remota de alta calidad para hospitales, clínicas y agencias de salud, garantizando que cada conversación sea precisa, neutral y cumpla con estándares éticos y regulatorios.

Responsabilidades principales

  • Realizar interpretaciones simultáneas y consecutivas a través de OPI y VRI en contextos médicos
  • Mantener precisión terminológica, confidencialidad (HIPAA y equivalentes) e imparcialidad
  • Documentar sesiones y reportar incidencias según protocolos de la empresa
  • Participar en entrenamientos continuos de vocabulario médico y mejores prácticas
  • Colaborar con el equipo de operaciones para cubrir demandas 24/7

Requisitos

  • Certificación vigente como intérprete médico (CCHI, NBCMI o equivalente)
  • Fluidez nativa en español e inglés; conocimiento de un tercer idioma es ventaja
  • Mínimo 1 año de experiencia en interpretación médica o de salud
  • Disponibilidad para 20-30 horas semanales en horarios flexibles y rotativos
  • Conexión a internet estable, computadora adecuada y espacio de trabajo silencioso
  • Residencia en el área metropolitana de Monterrey

Lo que ofrecemos

  • Salario: $9,500 – $15,000 MXN brutos mensuales según experiencia y volumen
  • Horarios flexibles de medio tiempo con opción remota
  • Capacitación continua, desarrollo profesional y soporte dedicado
  • Prestaciones de ley, seguro médico y bonos por rendimiento
  • Oportunidad de impactar vidas mediante servicios lingüísticos esenciales en salud

Contacto: [email protected]


🚀 Aplicar Ahora – Envía tu CV y Certificaciones

Por favor incluye en el asunto: “Intérprete Médico Monterrey – [Tu Nombre]”
Revisaremos todas las aplicaciones en un plazo máximo de 5 días hábiles.