Vacante: Traductor Freelance – Medio Tiempo
| Empresa | ContactLink Solutions |
| Ubicación | Monterrey, N. L., México |
| Tipo de empleo | Medio Tiempo (Part-time) |
| Categoría | Telecomunicaciones |
| Salario | $15,000 – $20,000 MXN brutos mensuales (proporcional) |
| Válida hasta | 20 de octubre de 2026 |
Descripción del puesto
Buscamos un Traductor Freelance con experiencia para unirse a nuestro equipo en Monterrey. Apoyarás la traducción de documentos y materiales para servicios de acceso lingüístico en sectores clave.
Responsabilidades
- Traducir documentos técnicos, médicos y legales del español al inglés y viceversa
- Revisar y corregir traducciones para garantizar precisión y calidad
- Colaborar con intérpretes y equipos de proyectos en plazos ajustados
- Mantener terminología consistente y actualizada en glosarios
Requisitos
- 2+ años de experiencia en traducción profesional
- Dominio avanzado de español e inglés; certificación preferida
- Conocimiento de herramientas CAT como SDL Trados o MemoQ
- Atención al detalle y capacidad para trabajar de forma independiente
- Disponibilidad para medio tiempo remoto o híbrido en Monterrey
Beneficios
- Salario competitivo por proyecto o mensual proporcional
- Flexibilidad de horarios y modalidad híbrida
- Acceso a capacitación y recursos lingüísticos
- Integración en una red profesional de servicios lingüísticos
Contacto: [email protected]