Medio Tiempo · Categoría: Audiovisual y medios de comunicación

Buscamos un Especialista en Contenido Bilingüe que convierta estrategias de marca y objetivos de negocio en contenido claro, útil y culturalmente pertinente para audiencias en español e inglés.

Responsabilidades

• Redactar y adaptar publicaciones para blogs, sitios web, páginas de aterrizaje y redes sociales en español e inglés.
• Apoyar la elaboración de calendarios editoriales alineados con la estrategia y la voz de marca de cada cliente.
• Ajustar mensajes y ejemplos para que sean naturales y relevantes en contextos culturales distintos, no traducciones literales.
• Colaborar con diseño, fotografía y video para desarrollar piezas integradas de contenido.
• Revisar textos, atender comentarios y proponer mejoras a partir del desempeño y los objetivos de cada proyecto.

Requisitos

• Experiencia en redacción, creación de contenido, comunicación o marketing digital; se valorará un portafolio bilingüe.
• Dominio profesional del español y del inglés escrito, con atención al tono, la gramática y las diferencias regionales.
• Capacidad para investigar temas de clientes de servicios profesionales y otros sectores, y explicar conceptos con claridad.
• Conocimientos prácticos de redes sociales, principios básicos de SEO y gestión de calendarios editoriales.
• Cuidado con los detalles, cumplimiento de fechas y apertura a recibir y aplicar retroalimentación.
• Disponibilidad para trabajar medio tiempo y coordinar entregas con un equipo multidisciplinario.