Conecta conversaciones que realmente importan

En ContactLink Solutions facilitamos el acceso lingüístico para organizaciones de salud, servicios legales, aseguradoras, instituciones educativas y entidades públicas. Buscamos un(a) Intérprete Remoto Inglés–Español para apoyar conversaciones profesionales con precisión, empatía y confidencialidad.

Tu rol en el equipo

• Brindar interpretación consecutiva inglés-español en llamadas de atención médica, servicio al cliente, trámites sociales, educación y otros contextos profesionales.
• Transmitir el mensaje completo de cada participante de manera clara, imparcial y culturalmente adecuada.
• Seguir los protocolos de confidencialidad, privacidad y calidad establecidos para cada sesión.
• Utilizar la plataforma de interpretación remota, audífonos y conexión segura para atender solicitudes en tiempo real.
• Reportar incidencias operativas y mantener registros básicos de disponibilidad y sesiones atendidas.

Perfil que buscamos

• Dominio avanzado de inglés y español, oral y escrito.
• Experiencia previa en interpretación, atención bilingüe, call center o servicio al cliente; deseable en salud, legal o seguros.
• Excelente escucha activa, dicción, memoria de trabajo y capacidad para mantener neutralidad.
• Equipo de cómputo propio, internet estable por cable y headset USB con micrófono.
• Disponibilidad de al menos 20 horas por semana en horarios previamente acordados.
• Residencia en Monterrey o zona metropolitana para procesos de incorporación y coordinación local.

Lo que te ofrecemos

• Ingreso estimado de $12,000 a $17,000 MXN mensuales, según horas asignadas y experiencia.
• Esquema de Medio Tiempo con operación remota.
• Capacitación en plataforma, protocolos de calidad y atención de conversaciones sensibles.
• Participación en una red internacional de profesionales de interpretación.
• Ambiente de trabajo respetuoso, multicultural y orientado a generar impacto social.

Contacto: [email protected]

Envía tu CV actualizado e indica en el asunto: “Intérprete Inglés–Español Monterrey – [Tu Nombre]”.