Vacante: Intérprete Certificado OPI/VRI

Descripción del puesto

Buscamos un Intérprete Certificado con experiencia en OPI (Over-the-Phone Interpretation) y VRI (Video Remote Interpretation) para unirse a nuestro equipo de soluciones lingüísticas en Monterrey. Facilitarás la comunicación global para clientes en sectores médico, legal y de negocios.

Responsabilidades

• Proporcionar interpretación simultánea precisa en español e inglés a través de teléfono y video
• Mantener neutralidad, confidencialidad y precisión cultural en todas las sesiones
• Documentar sesiones y reportar cualquier incidencia según protocolos de la empresa
• Colaborar con el equipo de operaciones para optimizar flujos de interpretación
• Participar en capacitaciones continuas sobre terminología especializada

Requisitos

• Certificación en interpretación (OPI/VRI) o mínimo 1 año de experiencia profesional
• Dominio nativo de español e inglés con excelente dicción y escucha activa
• Disponibilidad para turno completo rotativo incluyendo fines de semana
• Equipo técnico propio (computadora, internet de alta velocidad, auriculares)
• Conocimientos básicos de herramientas de interpretación remota
• Residir en el área de Monterrey

Beneficios

• Salario competitivo según experiencia y certificaciones
• Prestaciones superiores a la ley incluyendo seguro médico
• Capacitación constante y desarrollo profesional en servicios lingüísticos
• Ambiente dinámico dentro de una empresa en crecimiento en el sector de telecomunicaciones
• Oportunidades de bonos por volumen de interpretación y calidad

Contacto: [email protected]

Aplicar a esta vacante