Vacante: Intérprete Jurídico Remoto – Medio Tiempo
Fecha de publicación: 23 de junio de 2026 | Válida hasta: 20 de septiembre de 2026
Empresa: ContactLink Solutions
Tipo de empleo:
Medio Tiempo
Categoría del puesto:
Servicios personales al consumidor
Ubicación: Monterrey, Nuevo León, México
¡Únete a ContactLink Solutions en Monterrey!
En ContactLink Solutions, una empresa especializada en servicios de interpretación y traducción con presencia en Norteamérica, buscamos Intérpretes Jurídicos calificados para apoyar a despachos legales, tribunales y agencias gubernamentales mediante interpretaciones precisas y confidenciales.
Descripción del puesto
Como Intérprete Jurídico Remoto, proporcionarás servicios de interpretación en procedimientos legales, audiencias y consultas, garantizando comunicación exacta entre todas las partes involucradas en entornos judiciales.
Responsabilidades principales
- Interpretar en audiencias judiciales, deposiciones y reuniones legales vía remota
- Manejar terminología jurídica compleja con precisión cultural
- Adherirse estrictamente a códigos éticos y confidencialidad legal
- Prepararse para asignaciones con material proporcionado por los clientes
- Colaborar con el equipo de operaciones para asegurar calidad del servicio
Requisitos
- Certificación como intérprete judicial o mínimo 2 años de experiencia en interpretación legal
- Bilingüe nativo en español e inglés con habilidades excepcionales de interpretación
- Equipo técnico adecuado: internet fibra óptica, audífonos profesionales y computadora actualizada
- Conocimiento de plataformas de interpretación remota y metodologías judiciales
- Flexibilidad horaria para cubrir sesiones programadas y de emergencia
Lo que ofrecemos
- Salario competitivo: $15,000 – $24,000 MXN brutos mensuales según horas trabajadas
- Trabajo 100% remoto con soporte continuo del equipo en Monterrey
- Capacitación especializada y desarrollo profesional constante
- Pagos confiables y volumen consistente de asignaciones
- Formar parte de una red profesional de intérpretes en crecimiento
Contacto: [email protected]
🚀 Aplicar Ahora – Envía tu CV y Certificaciones
Por favor incluye en el asunto: “Intérprete Jurídico Monterrey – [Tu Nombre]”
Revisaremos todas las aplicaciones en un plazo máximo de 5 días hábiles.