Vacante: Intérprete Médico y Legal – Medio Tiempo
Fecha de publicación: 10 de junio de 2026 | Válida hasta: 10 de septiembre de 2026
Empresa: ContactLink Solutions
Tipo de empleo:
Medio Tiempo
Categoría del puesto:
Servicios personales al consumidor
Ubicación: Monterrey, Nuevo León, México
¡Únete a ContactLink Solutions en Monterrey!
En ContactLink Solutions, líder en servicios de acceso lingüístico que conecta hospitales, firmas legales y empresas con intérpretes certificados en más de 250 idiomas, buscamos intérpretes talentosos y certificados para formar parte de nuestra red en Monterrey. Únete a un equipo que hace posible comunicaciones críticas que impactan vidas diariamente.
Descripción del puesto
Como Intérprete Médico y Legal, serás responsable de facilitar comunicaciones precisas, confidenciales y culturalmente sensibles entre profesionales de la salud, abogados y sus pacientes o clientes que no hablan el mismo idioma, principalmente a través de plataformas remotas.
Responsabilidades principales
- Proporcionar interpretación simultánea y consecutiva en encuentros médicos, legales y empresariales
- Mantener la más alta precisión, neutralidad y confidencialidad en cada sesión
- Utilizar nuestra plataforma tecnológica para interpretación por teléfono y video
- Documentar incidencias y adherirse a protocolos de calidad estrictos
- Participar en sesiones de retroalimentación y capacitación continua
Requisitos
- Certificación reconocida en interpretación médica o legal
- Fluidez nativa en español e inglés (otro idioma es una gran ventaja)
- Al menos 1 año de experiencia en interpretación remota o presencial
- Excelentes habilidades de escucha, dicción y manejo del estrés
- Disponibilidad flexible de medio tiempo y equipo técnico adecuado (computadora, internet estable y auriculares)
- Compromiso con los estándares de calidad de ContactLink Solutions
Lo que ofrecemos
- Salario competitivo: $15,000 – $23,000 MXN brutos mensuales según volumen de horas
- Horarios flexibles de medio tiempo con volumen consistente de asignaciones
- Capacitación continua, desarrollo profesional y posibles certificaciones adicionales
- Soporte dedicado 24/7 y pagos puntuales
- Oportunidad de trabajar en una empresa en crecimiento con impacto real en salud y justicia
- Ambiente colaborativo con enfoque en calidad más que en volumen
Contacto: [email protected]
🚀 Aplicar Ahora – Envía tu CV y Certificaciones
Por favor incluye en el asunto: “Intérprete Médico Legal Monterrey – [Tu Nombre]”
Revisaremos todas las aplicaciones en un plazo máximo de 5 días hábiles.